<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist SYSTEM "file://localhost/System/Library/DTDs/PropertyList.dtd">
<plist version="0.9">
<dict>
	<key>Class</key>
	<string>MyDocument</string>
	<key>ListDesc</key>
	<string>S. 391 - 396: Weitere Zeitbegriffe</string>
	<key>ListName</key>
	<string>Fr Wortschatz Teil 19.4</string>
	<key>Version</key>
	<string>1</string>
	<key>WordList</key>
	<array>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>Zeit</string>
			<key>value</key>
			<string>le temps</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>kurz</string>
			<key>value</key>
			<string>court</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>Dauer</string>
			<key>value</key>
			<string>la durée</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>dauern</string>
			<key>value</key>
			<string>durer</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>Augenblick (m...)</string>
			<key>value</key>
			<string>le moment</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>lange</string>
			<key>value</key>
			<string>longtemps</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>Jahrhundert</string>
			<key>value</key>
			<string>le siècle</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>Vergangenheit</string>
			<key>value</key>
			<string>le passé</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>vergangen</string>
			<key>value</key>
			<string>passé</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>früher</string>
			<key>value</key>
			<string>autrefois</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>ehemalig, alt</string>
			<key>value</key>
			<string>ancien</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>jüngst, kürzlich</string>
			<key>value</key>
			<string>récent</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>Gegenwart</string>
			<key>value</key>
			<string>le présent</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>gegenwärtig</string>
			<key>value</key>
			<string>présent</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>jetzt</string>
			<key>value</key>
			<string>maintenant</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>zur Zeit</string>
			<key>value</key>
			<string>en ce momment</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>Zukunft (a...)</string>
			<key>value</key>
			<string>l'avenir (m)</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>Zukunft (f...)</string>
			<key>value</key>
			<string>le futur</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>zukünftig</string>
			<key>value</key>
			<string>futur</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>nächster</string>
			<key>value</key>
			<string>prochain</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>bald</string>
			<key>value</key>
			<string>bientôt</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>danach</string>
			<key>value</key>
			<string>ensuite</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>Ursprung</string>
			<key>value</key>
			<string>l'origine (f)</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>Beginn</string>
			<key>value</key>
			<string>le commencement</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>anfangen, beginnen</string>
			<key>value</key>
			<string>commencer</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>wieder anvangen</string>
			<key>value</key>
			<string>recommencer</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>etw. tun werden</string>
			<key>value</key>
			<string>aller faire qc</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>anfangen, etw. zu tun</string>
			<key>value</key>
			<string>se mettr à faire qc</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>soeben etw. getan haben</string>
			<key>value</key>
			<string>venir de faire qc</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>gerade etw. tun</string>
			<key>value</key>
			<string>être en train de faire qc</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>mitten in</string>
			<key>value</key>
			<string>au milieu de</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>nach</string>
			<key>value</key>
			<string>au bout de</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>enden, aufhören</string>
			<key>value</key>
			<string>finir</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>Ende</string>
			<key>value</key>
			<string>la fin</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>beenden</string>
			<key>value</key>
			<string>terminer</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>vor, bevor</string>
			<key>value</key>
			<string>avant</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>vor</string>
			<key>value</key>
			<string>il y a</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>zuerst</string>
			<key>value</key>
			<string>d'abord</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>seit, seitdem</string>
			<key>value</key>
			<string>depuis</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>ab</string>
			<key>value</key>
			<string>à partir de</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>während</string>
			<key>value</key>
			<string>pendant</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>zwischen</string>
			<key>value</key>
			<string>entre</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>bis</string>
			<key>value</key>
			<string>jusqu'à</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>nach, danach</string>
			<key>value</key>
			<string>après</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>wann?</string>
			<key>value</key>
			<string>quand?</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>sofort</string>
			<key>value</key>
			<string>tout de suite</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>gleich, soeben, gerade, vorhin</string>
			<key>value</key>
			<string>tout à l'heure</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>danach, in der Folge</string>
			<key>value</key>
			<string>par la suite</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>nie</string>
			<key>value</key>
			<string>ne ... jamais</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>selten</string>
			<key>value</key>
			<string>rarement</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>von Zeit zu Zeit, ab nd zu</string>
			<key>value</key>
			<string>de temps en temps</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>das Mal</string>
			<key>value</key>
			<string>la fois</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>manchmal (q...)</string>
			<key>value</key>
			<string>quelquefois</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>manchmal (p...)</string>
			<key>value</key>
			<string>parfois</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>regelmässig</string>
			<key>value</key>
			<string>réguilèrement</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>oft</string>
			<key>value</key>
			<string>souvent</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>immer</string>
			<key>value</key>
			<string>toujours</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>die ganze Zeit, ständig</string>
			<key>value</key>
			<string>tout le temps</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>gleichzeitig</string>
			<key>value</key>
			<string>en même temps</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>gleichzeitig, zugleich</string>
			<key>value</key>
			<string>à la fois</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>plötzlich (t...)</string>
			<key>value</key>
			<string>tout à coup</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>nach und nach</string>
			<key>value</key>
			<string>peu à peu</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>plötzlich (s...)</string>
			<key>value</key>
			<string>soudain</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>früh</string>
			<key>value</key>
			<string>tôt</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>schon</string>
			<key>value</key>
			<string>déjà</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>spät</string>
			<key>value</key>
			<string>tard</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>bevor</string>
			<key>value</key>
			<string>avant</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>seit, seitdem</string>
			<key>value</key>
			<string>depuis</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>während</string>
			<key>value</key>
			<string>pendant</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>nachdem</string>
			<key>value</key>
			<string>après</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>Augenblick (i...)</string>
			<key>value</key>
			<string>l'instant (m)</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>Epoche, Zeit</string>
			<key>value</key>
			<string>l'époque (f)</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>Phase, Zeit</string>
			<key>value</key>
			<string>la période</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>neulich</string>
			<key>value</key>
			<string>l'autre jour</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>zu meiner Zeit</string>
			<key>value</key>
			<string>de mon temps</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>früher, einstmals</string>
			<key>value</key>
			<string>jadis</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>vorher, zuvor</string>
			<key>value</key>
			<string>auparavant</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>zur Zeit, im Moment, im Augenblick</string>
			<key>value</key>
			<string>pour le moment</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>jetzt, gegenwärtig, zur Zeit</string>
			<key>value</key>
			<string>à présent</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>gegenwärtig, zur Zeit</string>
			<key>value</key>
			<string>actuellement</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>zeitgenössisch</string>
			<key>value</key>
			<string>contemporain</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>zukünftig, in Zukunft</string>
			<key>value</key>
			<string>à l'avenir</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>ewig</string>
			<key>value</key>
			<string>éternel</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>Ewigkeit</string>
			<key>value</key>
			<string>l'éternité (f)</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>etw. beenden</string>
			<key>value</key>
			<string>cesser qc</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>kommen u, gelangen zu</string>
			<key>value</key>
			<string>aboutir à</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>schon, bereits</string>
			<key>value</key>
			<string>dès</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>sobald</string>
			<key>value</key>
			<string>dès que</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>im Laufe von</string>
			<key>value</key>
			<string>au cours de</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>inzwischen, in der Zwischenzeit</string>
			<key>value</key>
			<string>entre-temps</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>solange</string>
			<key>value</key>
			<string>tant que</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>innerhalb von</string>
			<key>value</key>
			<string>en l'espace de</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>im dem Moment, Augenblick</string>
			<key>value</key>
			<string>à ce moment-là</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>sofort, im ersten Augenblick</string>
			<key>value</key>
			<string>sur le coup</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>unmittelbar</string>
			<key>value</key>
			<string>immédiat</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>gleichzeitig, simultan</string>
			<key>value</key>
			<string>simultané</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>hintereinander</string>
			<key>value</key>
			<string>de suit</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>frühestens</string>
			<key>value</key>
			<string>au plus tôt</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>spätestens</string>
			<key>value</key>
			<string>au plus tard</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>im Voraus, vorher</string>
			<key>value</key>
			<string>d'avance</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>Zeit, Frist</string>
			<key>value</key>
			<string>le délai</string>
		</dict>
		<dict>
			<key>cor</key>
			<integer>0</integer>
			<key>key</key>
			<string>verlängern</string>
			<key>value</key>
			<string>prolonger</string>
		</dict>
	</array>
</dict>
</plist>
