<?xml version="1.0"?>
<LangPack xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://cdrnet.net/namespaces/tools/langman/">
  <BaseList>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Foto</Source>
      <Target>la photo</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>fotografieren</Source>
      <Target>photographier</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Motiv</Source>
      <Target>le motif</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Portraitaufnahme</Source>
      <Target>le portrait</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Fotoapparat</Source>
      <Target>le appareil photo</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Sofortbildkammera</Source>
      <Target>le polaroïd</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Blitzlicht</Source>
      <Target>le flash</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Film(patrone)</Source>
      <Target>la pellicule</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Entwickeln</Source>
      <Target>le développement</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Negativ</Source>
      <Target>le négatif</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Format</Source>
      <Target>le format</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Dia</Source>
      <Target>la diapositve</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Film</Source>
      <Target>le film</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>filmen</Source>
      <Target>filmer</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Kamera</Source>
      <Target>la caméra</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Ton, Lautstärke</Source>
      <Target>le son</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>zuhören</Source>
      <Target>écouter</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Lautstärke</Source>
      <Target>le volume</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>aufnehmen</Source>
      <Target>enregistrer</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Aufnahme</Source>
      <Target>l'enregistrement</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Schallplatte</Source>
      <Target>le disque</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>CD</Source>
      <Target>un CD</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Hi-Fi/Stereoanlage</Source>
      <Target>la chaine hi-fi/stéréo</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Kasette</Source>
      <Target>une cassette</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Tonbandgerät</Source>
      <Target>le magnétophone</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Farb-</Source>
      <Target>en couleurs</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>scharz-weiss</Source>
      <Target>en noir et blance</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>scharf</Source>
      <Target>net</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>unscharf</Source>
      <Target>flou</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>matt</Source>
      <Target>mat</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>glänzend</Source>
      <Target>brillant</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Abzug</Source>
      <Target>la épreuve</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Vergrösserung</Source>
      <Target>la agrandissement</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>vergrössern</Source>
      <Target>agrandir</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Videorekorder</Source>
      <Target>la magnétoscope</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Kopfhörer</Source>
      <Target>le casque</Target>
    </anyType>
  </BaseList>
  <CurrentList />
</LangPack>