Geld l'argent (m) zählen compter Kleingeld, Münzgeld la monnaie Währungseinheit l'unité monétaire (f) Franc, Franken le franc Centime le centime Mark le mark Euro l'euro (f) Cent le cent Geldbeutel un porte-monnaie Brieftasche un portefeuille kostenlos, umsonst gratuit kosten coûter (be)zahlen payer (Wahren)wert la valeur ausgeben dépenser sparen économiser Ersparnisse les économies (f) sparsam économe Vermögen la fortune (aus)leihen, borgen prêter Darlehen le prêt Kredit; Guthaben le crédit sich von jdm etwas ausleihen emprunter qc à qn Anleihe, Darlehen l'emprunt (m) zurückzahlen remourser (Zu)Rückzahlung le remboursement jdm etwas schulden devoir qc à qn (Geld)Schuld la dette Bank la banque Bänker, Bankangestelleter le banquier Schalter le guichet Kasse la caisse Kassierer le caissier Kassiererin la caissière (ein)kassieren, einziehen encaisser wechseln changer (Geld)Wechsel le change (Bank)Konto le compte Geld abheben retirer de l'argent (hoher) Geldbetrag la (grosse) somme ein Betrag von ... un montant de ... Scheck le chèque Euroscheck l'eurochèque (m) Bankkarte la carte bancaire Kreditkarte la carte de crédit PIN-Nummer le code secret Moneten les sous (m) Zaster, Kohle le fric Devisen les devises (f) (Um)Wechselkurs le taux de change (P. 309) Einnahmen les recettes (f) Abwertung la dévaluation abwerten dévaluer Inflation l'inflation (f) Kosten le coût teuer, kostspielig coûteux begleichen, (be)zahlen régler Bargeld du liquide Sparen l'épargne (f) sparen épargner Sparer l'épargnant (m) Sparerin l'épargnante (f) Sparbuch le livret d'épargne Sparkasse la caisse d'épargne Sparbüchse la tirelire sich verschulden s'endetter Zinsen les intérêts (m) Hypothek l'hypothèque (f) Geschäftsstelle l'agence (f) Filiale, Zweigstelle la succursale Safe, Schliessfach, Tresor le coffre(-fort) Geldautomat le distributeur automatique Scheckbuch (ein Wort) le chéquier Scheckbuch (zwei Worte) le carnet de chèques einen Scheck ausstellen rédiger un chèque Unterschrift la signature unterschreiben, unterzeichnen signer Bankauszug un relevé de compte Saldo, Guthaben le solde Überziehung, Defizit, Fehlbetrag le découvert (Konto) belasten débiter Soll, Belastung le débit gutschreiben créditer überweisen virer Überweisung le virement Dauerauftag le prélèvement automatique einzahlen verser Einzahlung le versement Finanzen, Geldmittel les finances (f) Finanzier le financier finanzieren financer Finanzierung le financement Börse la Bourse Spekulation, Spekulieren la spéculation spekulieren spéculer Spekulant le spéculateur Spekulantin la spéculatrice Aktie l'action (f) Dividende la dividende Wertpapier le titre (Geld)Anlage le placement (Geld) anlegen placer Investmentfonds les fonds d'investissement (m)