<?xml version="1.0"?>
<LangPack xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://cdrnet.net/namespaces/tools/langman/">
  <BaseList>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Landwirtschaft</Source>
      <Target>l'agriculture (f)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Land-, landwirtschaftlich</Source>
      <Target>agricole</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Landwirt</Source>
      <Target>un agriculteur</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Landwirtin</Source>
      <Target>une agricultrice</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Bauer; Landwirt</Source>
      <Target>un cultivateur</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Bäuerin; Landwirtin</Source>
      <Target>une cultivatrice</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Bauer</Source>
      <Target>un paysan</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Bäuerin</Source>
      <Target>une paysanne</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Bauernhof</Source>
      <Target>une ferme</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Pächter</Source>
      <Target>un fermier</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Pächterin</Source>
      <Target>une fermière</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Land</Source>
      <Target>la campagne</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>ländlich, auf dem Land</Source>
      <Target>campagnard</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Feld, Acker</Source>
      <Target>un champ</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Wiese</Source>
      <Target>un pré</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Wald</Source>
      <Target>une forêt</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Anbau</Source>
      <Target>la culture</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>anbauen, anpflanzen</Source>
      <Target>cultiver</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Erzeugnis, Produkt</Source>
      <Target>un produit</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Ertrag</Source>
      <Target>le rendement</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>(Vieh)Zucht</Source>
      <Target>l'élevage (m)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>züchten, aufziehen</Source>
      <Target>élever</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Züchter</Source>
      <Target>un éleveur</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Züchterin</Source>
      <Target>une éleveuse</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Preisverfall</Source>
      <Target>la chute des prix</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>demonstrieren</Source>
      <Target>manifester</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Demonstration</Source>
      <Target>une manifestation</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Weinberg; Weingebiet</Source>
      <Target>le vignoble</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Winzer</Source>
      <Target>un vigneron</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Winzerin</Source>
      <Target>une vigneuronne</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Weinbauer</Source>
      <Target>un viticulteur</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Weinbäuerin</Source>
      <Target>une viticultrice</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Wein</Source>
      <Target>le vin</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Fischfang, Angeln</Source>
      <Target>la pêche</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>angeln, fischen</Source>
      <Target>pêcher</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Fischer, Angler</Source>
      <Target>un pêcheur</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Fischerin, Anglerin</Source>
      <Target>une pêcheuse</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Netz</Source>
      <Target>un fiilet</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Bodenschätze</Source>
      <Target>les richesses du sous-sol (f)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Rohstoffe</Source>
      <Target>les matières premières (f)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Kohle</Source>
      <Target>le charbon</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Bergwerk, Mine</Source>
      <Target>une mine</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>bergarbeiter, -mann</Source>
      <Target>un mineur</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>primärer Sektor</Source>
      <Target>le secteur primaire</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>natürliche Vorkommen, Ressourcen</Source>
      <Target>les ressources naturelles (f)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>ländlich, bäuerlich</Source>
      <Target>rural</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Landwirt</Source>
      <Target>un exploitant agricole</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Landwirtin</Source>
      <Target>une exploitante agricole</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>landwirtschaftlicher Betrieb</Source>
      <Target>une exploitation agricole</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>bewirtschaften</Source>
      <Target>exploiter</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Genossenschaft</Source>
      <Target>une coopérative</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Ausrüstung, Einrichtung</Source>
      <Target>l'équipement</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Traktor</Source>
      <Target>un tracteur</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Dünger, Güngemittel</Source>
      <Target>l'engrais</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Pestizid, Schädlingsbekämpfungsmittel</Source>
      <Target>un pesticide</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Insektenvertilgungsmittel</Source>
      <Target>un insecticide</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Vieh</Source>
      <Target>le bétail</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>die Weide</Source>
      <Target>le pâturage</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Überproduktion</Source>
      <Target>la surproduction</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Kontingente, Quoten</Source>
      <Target>les quotas (m)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Wein-, Weinbau-</Source>
      <Target>viticole</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>(Wein-, Trauben)Lese</Source>
      <Target>les vendanges (f)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>(die) Trauben lesen</Source>
      <Target>vendanger</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Fischzucht</Source>
      <Target>la pisciculture</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Schalentiere</Source>
      <Target>les crustacés (m)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>fördern</Source>
      <Target>extraire</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>aufbereiten, behandeln</Source>
      <Target>traiter</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source />
      <Target />
    </anyType>
  </BaseList>
  <CurrentList />
</LangPack>
